30. tammikuuta 2014

England in 5 days part 1.

DSC_7553
DSC_7636DSC_7539
DSC_7627
DSC_7714
DSC_7750
DSC_7440DSC_8074
DSC_7653
DSC_7647
DSC_7770
IMG_6311
DSC_7846
IMG_6358
DSC_7913
DSC_7629
DSC_8004
DSC_7853
DSC_7623
DSC_7865
DSC_7956
DSC_7981
DSC_7566
DSC_7401
DSC_7502
DSC_7516DSC_7390DSC_7995
IMG_6353DSC_8072
IMG_6342

Mun perhe tuli kahden ja puolen vuoden Englannissa asumisen jälkeen vihdoin tänne käymään ja majoituttiin täällä meidän kylässä olevassa neljän tähden hotellissa, josta on meille matkaa noin kaksi minuuttia. :-D Oli siis erittäin hyvä sijainti siihen nähden, että tultiin tänne meillekin pari kertaa ja esim. ensimmäisenä iltana illalliselle Jonnyn perheen kanssa. Perheet tuli tosi hyvin toimeen keskenään, enkä kyllä ollu edes huolissani, koska tiesin että kaikilla on yhtä sekopäiset jutut ja huumorintajua. Oli ihanan rentouttavaa olla perheen kanssa ja näyttää kaikkia paikkoja joissa käyn päivittäin, ja käytiin kattomassa mun työpaikkaakin ja perhe tapas mun työkavereita. Ekana päivänä ei tehty paljookaan, oltiin vaan täällä Jonnylla ja syötiin englantilainen roast dinner (ei enää epätoivoisia selityksiä mitä mikäkin ruoka on) ja äiti ja Aino sovitteli mun hylkäämiä vaatteita. Tokana päivänä mentiin keskustaan ja kierreltiin kaupoissa ja kylillä. Syötiin lounasta pubissa, jossa minä ja Jonny käytiin ekoilla treffeillä ja missä oon tavannu monia aupaireja. Säät oli tosi ihanat koko viikon ja aurinko paistoi lähes joka päivä. Oli ihanaa päästä shoppailemaan äitin kanssa ja olin vaan tosi onnellinen koko ajan, vaikka mun puhelin keskiviikkona kävikin vessanpöntössä uinnilla eikä toiminu ollenkaan. :-D

+ My family finally came over for a visit after 2 and half years of me being in England. We stayed in a four star hotel in my village only a 2-minute-walk away from Jonny's house. It was very convenient as we came over a few times and had an English roast dinner with Jonny's family the first night. I wasn't actually any nervous about our parents meeting for the first time because I knew everybody has sort of the same kind of crazy sense of humor. It was so relaxing to be with my family and show the places I go to every day, and we even went to Boots and my family met some of my work mates. :-) On the First day we didn't do a lot apart from the dinner at Jonny's and mum and Aino (my sister) trying on my old clothes I was gonna get rid of. On the second day we went in to town and had a walk around the shops and the city centre. We had dinner down the pub where me and Jonny went for our first date, and where I met plenty of au-pairs back in the days. The weather was amazing and sun was shining pretty much all the time. It was so good going shopping with my mum for once, and I was so happy all the time, despite the fact my phone had a swim down the toilet on Wednesday and wouldn't work anymore. :-D

Ei kommentteja: