29. helmikuuta 2012

Me is alive

DSC_2548

Kuvia Ainon vierailusta tulossa lähipäivinä, kunhan parannun vähän enemmän ihanasta kevätflunssastani ja saan latailtua ne flickriin ja ehkäpä jopa postattua, hoho. Pärjäilkää! :-)

+ ...So my sister came to visit me for a week and I didn't care a bit about blogging as she overtook my computer and chatted with her boyfriend every second available. :-D We took quite a lot of pics and I'm probably going to post them in two parts or so, we'll see. Now I gotta go, take care! xx

24. helmikuuta 2012

Dresses in the snow

DSC_2303 (2)
DSC_2316
DSC_2319
DSC_2414
DSC_2398
DSC_2348

+ Been pretty busy with my sis visiting this week, please forgive me. xx

19. helmikuuta 2012

Good bye Finland

DSC_2522
DSC_2515
DSC_2503
Untitled 1
DSC_2491

Mun pitäis olla pakkaamassa ihan innoissaan, mutta jotenkin Facebook ja perheen kanssa hengailu voittaa, enkä oo edes aloittanut. Sen ehtii sitten iltamyöhällä, ja eihän kukaan välitä onko ne kamat viikattu siististi vai vaan tungettu laukkuun? On ollu tosi kiva loma, ja ens kuussa sitten taas iskän synttäreitä viettämään. :-)

+ I should be busy packing but chatting on Facebook, and spending time with my family happens to be more interesting. This has been such a nice holiday, once again, thanks for my lovely family. I will be back next month. :-) xx

17. helmikuuta 2012

Their day as a princesses

DSC_1256
DSC_1257
DSC_1306
DSC_1284
DSC_1949
DSC_1409
DSC_1841
DSC_1931

Wanhat 2012 / My sister's prom.

16. helmikuuta 2012

Snow everywhere

DSC_0945
DSC_0951
DSC_0988
DSC_0957
DSC_0939

Lunta ja Suomea. Kuvien ottamisen jälkeen mun sormet meinasi kyllä tippua, mutta on tuolla nättiä.

+ Beautiful snow, and Finland, but my fingers were totally freezing after taking these pics. Everything has got two sides, they say. :-)

15. helmikuuta 2012

What would a Valentine's day be without food and a friend called Valentina?

DSC_0924
DSC_0901
DSC_0922
DSC_0911
DSC_0917

En oo varmaankaan ikinä syönyt yhtä paljon yhdessä illassa kuin eilen söin, ja sen ansiosta ilta varmaan olikin niin mainiosti onnistunut. Hyvä seura kruunasi kaiken, ja varsinkin Saanan puhelu naapurimaasta oli mukava piristys kauppareissulle. Tosiystävät tunnistaa siitä, että niiden kanssa voi vetästä puolikkaan mutakakun, B&J's paketin, ja lisäks vielä irtokarkkeja, ja lopuksi pyöriä ulos sanomaan heipat kun toinen lähtee kotiin kaiken mässytyksen jälkeen. <3

+ I don't think I have ever eaten that much in one evening but it was such a good fun, and the company was brilliant. True friends are the ones you're sticking with no matter what, and it's so good to know who they actually are. Thanks for the lovely evening my friend Anniina, and lovely Saana who called us in the middle of grocery shopping. Although I'm missing England slightly already, the evening was super. xx

14. helmikuuta 2012

Holiday mornings starting with virtual kisses

DSC_0826
DSC_0840
DSC_0846
DSC_0878
DSC_0871
DSC_0861
DSC_0883

Ensimmäinen ystävänpäivä yhdessä, ja vietän sen kaukana Englannista heräten söpöihin viesteihin. Huulipunan muotoinen kynä on varmasti tyttömäisin asia, jonka omistan, ja aamuinen chai tea sai kipeän kurkun tuntumaan hitusen paremmalta. Suomessa on tosi paljon lunta, ja tän päivän ohjelma tulee mahdollisen lumessa riehumisen lisäksi koostumaan kaverin synttäripäivän juhlimisesta, kunhan saan ensin raahauduttua suihkuun. Loma-aamut on siitä ihania, ettei haittaa vaikka olis pyjamassa puoli kahdelta. Hauskaa ystävänpäivää kaikille! xx

+ Spending the first Valentine's day together but separately isn't the nicest thing but luckily we have got the Internet, and lovely cards and presents. The lipstick pen is the cutest and the girliest thing ever, I reckon, and a nice cup of tea made my slightly sore throat feel instantly better. It's so snowy in Finland, and the plan for the rest of the day (as soon as I get myself in to taking a shower) is to celebrate my friend's Birthday, talk a lot, and eat heaps of sweets. Sounds good to me! xx

10. helmikuuta 2012

Heading to Finland for a bit

DSC_0805
DSC_0808
DSC_0819

Laukku on pakattu viikon suomilomalle, mutta yllättäen se on puoliksi tyhjä. Mitä ihmettä pakkasin jouluna mukaani kun oli vaikeuksia sulkea isompaa laukkua? Ehkäpä mä vaan otan tarpeelliset asiat mukaan, ja meen logiikalla että sitä mitä ei ole, sitä ei tarvita. Maanantaina löydän itseni taas Suomesta.

+ My bag is packed but it's half empty. What did I pack last time, getting my bag so full it was hard to close, but this time I need to get some more things to put in? Or maybe I will just travel taking only necessities with me, and leaving all the rubbish here. Things I don't have with me are the things I won't need, let's say. On Monday I will find myself in Finland again. xx

7. helmikuuta 2012

Enough snow for the weekend

DSC_0749
DSC_0767
DSC_0754
DSC_0794

Rusettipiirrustus ranteessa saa mut hymyilemään, viikonloppuna satanut lumi sulaa lämpimän sään takia, ja poikaystävä sai vihdoin laitettua hyvää musiikkia iPodille, joten oon tyytyväinen ainakin päivän tai kaksi. Tää alkuvuosi on ollu melkoista ylä- ja alamäkeä, mutta kyllä mä uskon että kaikesta loppujen lopuksi selvitään. Elämä voittaa.

+ Bow tie drawing on the wrist makes me smile, snow is melting because of the +2c weather, and finally getting good songs on my boyfriend's iPod makes a day or two. This year has been such a combination of ups and downs, but luckily I know that everything is going to be all right in the end. xx

6. helmikuuta 2012

What do I need now?


Untitled 2
...or more likely what do I fancy. :-D

Ostoslistalla tällä hetkellä: takki, lompakko, mekko häihin (jonka oon jo itse asiassa löytänyt), ja jos löydän tollaisen täydellisen takin jota oon ettinyt ikuisuudet niin olis kiva saada myös uusi huivi. Mutta asia kerrallaan ja säästölinjalla mennään. Tänne tuli lauantaina lunta! :-)

3. helmikuuta 2012

Blue glitter

DSC_0669
DSC_0677
DSC_0696

I absolutely love them.

+ Sain anonyymiltä palautetta, että pitäis kirjottaa välillä Suomeksikin, niin tässä nyt tulee. Alkuvuosi on sujunut ihan mallikkaasti, vaikka on ollu niin ylä- kuin alamäkiäkin. Kymmenen päivän päästä tulen viikon vierailulle Suomeen katsomaan pikkusiskon Wanhat, ja uusi suomivierailu tulee tehtyä jo maaliskuussa kun mun isällä on 50-vuotis synttärijuhlat. Mulla on vieläkin 4 Fazerin sinistä suklaalevyä jäljellä, joten tuskin tarvii ainakaan täydentää varastoja. Täällä on ollut koko viikon jäätävät -2c pakkasta, mutta se tuntuu niin paljon kylmemmältä kun ei oo lämmitystä sisällä. Tänäänkin luultavasti vaan makaan peiton alla kun muualla talossa on jäätävää, ja meiltä on kaiken lisäksi maito loppu, ettei voi juoda edes maitoteetä. Kuvissa näkyy täydelliset turkoosit glitterkynnet, jotka lakkasin eilen. Oonko ainut jonka kynsien lakkaus saa naurettavan onnelliseksi? :-D

1. helmikuuta 2012

Tic tacs, diary, and sunshine in a glass

DSC_0628
DSC_0662
DSC_0627
DSC_0626

Sunny days are nice, hanging out with cute British guys is nice, orange juice is nice, stickers are nice, not falling asleep on bus is nice, watching kids dancing and singing cutely is nice, not knowing what happens next is not nice but sometimes it is, regardless. Life is nice.