Joulu oli ja meni ja nopeesti menikin! Jonny oli tänä jouluna töissä ja vietin aikaa sitten sen perheen ja koiran kanssa, sekä perheen kanssa skypettäessä. Vähän erilainen ja yksinäinen joulu, kun mä niin kovasti arvostan joulun perusajatusta siitä että vietetään laatuaikaa rakkaitten kanssa, mutta eipä sille mitään voi ja ens jouluna oon toivottavasti Suomessa! Sain kivoja lahjoja kuitenkin ja laitan niistä kuvia seuraavaan postaukseen. Tammikuussa perhe sitten suuntaa tänne ja saan viettää kolmannen joulun kun neljä lahjaa odottaa vielä avaamista! :-D Nyt pitäis pikapikaa kirjotella yliopistohakemus valmiiksi ja lähettää se, iik! Toivottavasti kaikilla oli mukava joulu, vaikka Suomessakin oli vissiin aika brittimäinen sää.
+ Christmas went so quickly it's hard to believe, and unfortunately this time Jonny was at work, so I spent time with his family and the dog. It was a bit lonely and different, especially when I very much appreciate the meaning of Christmas spending the time with your loved ones. Oh well, at least I skyped most of the time to my family in Finland, and had lots and lots of turkey! I got nice presents, too, and will be showing some pictures within a couple of days. In January I get to have one more Christmas because my family comes over here and apparently I have four presents yet to open! I hope everybody had a nice Christmas, although it wasn't very white, and I think even in Finland the weather wasvery wet and Bristish-like.
2 kommenttia:
onneksi on skaippi! :) ihania ihania koruja sulla on kyllä! tuli tarpeeseen toi korupuu :b
Aino: Hiii, niinpä! Kiitos :-) <3
Lähetä kommentti