Presents and such

A present I bought for the kids I'm looking after:

A present I bought for myself:

Sain siis erittäin hyödyllisiä lahjoja, esim. viinilaseja (en juo viiniä) ja korvakorut (mulla ei oo korvareikiä), haha! :-D No ei, kaikki lahjat oli kivoja ja ajatus on tärkein, ja esimerkiksi lentolippuja, suklaata ja stabiloja olin toivonutkin. Joulu oli yleisestikin ottaen tosi mukava, ja kääröistä paljastunut 50mm 1.4G objektiivi teki siitä täydellisen. Rakastan tota objektiivia niin paljon ja hihkuin vaan ilosta koko viikon jonka vielä vietin Suomessa joulun jälkeen. :-D No niin, siinä sitten tai olla kaikki joulusta ja viime vuodesta, nyt keskityn napsimaan uusia kuvia ja totuttautumaan tähän arkirytmiin, hihi.

+ As you see, I got very useful presents like wine glasses (I don't drink wine), and earrings (I don't have my ears pierced). :-D Haha, just kidding, I got lovely presents, and those I don't exactly need were nice too. Flight tickets, chocolate, and pens were somethings I wanted and I got it all, yay! The Christmas was great itself, and the new 50mm 1.4G lens just made it perfect. I totally love my new lens! <3 So I think that was all about presents and last year, now I focus on taking new pictures. Remember to smile! xx