Lol look, a chainsaw hanging over there!

Tulee tosiaan toi englanti vähä paremmin mieleen nykyään (vaikka tänne on pari suomalaista au-pairia tullukkin), niin joudun aina kirjottamaan ensin englanniks ja siitä melko suoraan suomentamaan, lol. Pidin tossa taukoa bloggailusta, koska ei vaan yksinkertasesti ollu fiilistä ja halusin vaan keskittyä elämään. Tänään oli kuitenkin erilainen päivä, koska mentiin Celinen kanssa joen varrelle lakkaamaan kynsiä, kuuntelemaan musiikkia, hörppimään frappuccinoja ja kattelemaan söpöjä venemiehiä (hahaha mikä sana). Lisäks oli se melko olennainen, eli kamera mukana. :-) Tässä lähes kolmen kuukauden aikana on tapahtunu vaikka mitä; upeita ihmisiä, biletystä, Starbucks frappuccinoja ja kaakaoita, Ben&Jerry'siä, kesäloma ja sen loppuminen sekä uusia puhelimia. Tänään vasta tajusin kunnolla ekaa kertaa, että ovet avautuu sisälle päin. :-D

+ I've had a break of blogging, as you've noticed. I don't have the right feeling for posting so I decided not to do it. Today it was different, though, since I met Celine, and we got some frappuccinos, went down to the river, listened to music, and painted our nails at while watching cute punters. Sounds like a perfect afternoon, right? Anyway, loads has happened during these two weeks; I've met even more amazing people, partied freaking hard on every Friday, had so much fun and got so broke because of Starbucks. I've also written letters, talked on Facebook with friends, eaten Ben&Jerry's frozen yogurt and enjoyed the last days of summer holiday. Now school's on again and I have to get up at 7... More need for frappuccinos, haha. Hope to hear something from you! xx