Saturday in Oxford

Ihana kaupunki ja ihana reissu, ei voi muuta sanoa! / Amazing city, amazing people, an excellent trip!

Playing right now

 

  
  

 

 

Ps. Soiko Suomessa samoja biisejä?

Spoiling myself

Hyviä kirjoja kirjastosta, vitamin wateria, hoitoaineita mun puolikuolleille kutreille sekä vihdoin ja viimein uusi hajuvesi! Oon ikuisuudet haaveillut tosta Kenzon Amour-tuoksusta ja nyt mä sitten menin ja ostin sen, koska oli mainio tarjous ja kaiken lisäksi äiti tarjoutui maksamaan sen mulle joululahjana. Kiitti mama! :-) Yleensähän en oo ollu joulusta mitenkään erityisen innostunut, mutta tänä vuonna odotan sitä jotenkin eri tavalla. Pääsee kotiin näkemään perhettä ja kavereita ja Suomea, ja lisäks saatan saada uuden objektiivin lahjaksi, jos isi päättää olla tosi mukava. Oon ihan innoissani jo nyt, jee! :-)

+ New library books, vitamin water, hair conditioner, and finally a new perfume! I've been in love with Kenzo's Amour for ages, and now I finally bought it. In fact, it's my early Christmas present so mommy was nice and paid for it, yay! Thanks mum! <3 Anyways, I'm looking forward to Christmas a lot! Not only for the sake of seeing my family and friends but also because I may be getting a new lens for my camera. Way too excited! Love you too, papa! xxx

My city

Näin mä sen näen. / This is how I see it. <3

My life in the UK - spending evenings at coffee shops

Oon pahoillani hiljaisesta viikosta, mutta netti meni poikki viikko sitten ja olin jo muuten aika sekoomisen partaalla, kun en tiennyt mitä tehdä. Nyt oon ihan hämmentynyt kun en osaa enää olla netissä ja alan vaa lukee kirjaa jos on tylsää...ok. :-D Kävin mä kirjastossa Facebookissa, ettei kukaan huolestunu mun katoamisesta, mutta postaamaan en jaksanu alkaa koska jostain syystä se kone aina jumitti mun käytössä. Joka tapauksessa, noi kuvat on parin viikon takaa ja kertoo aika hyvin siitä miten oon viikkoni viettäny: kahviloissa istuskellen ja söpöjä poikia bongaillen. Latteja on kulunu useempi koska ilmat on kylmenny (vaikka tänään olikin +14c, hehe). Pieni pala ilta-aikaista Cambridgea teille, joten olkaapa hyvät! :-)

+ I'm so sorry about the silent week! My Internet was completely down and I didn't bother to try to make posts on library's slow computer. These pictures are couple of weeks old, to be honest, but the weather hasn't changed. In fact, we had +14 degrees celcius today, how crazy is that?! I've been drinking lattes all the time since it has been colder (below +15, lol) and doing nothing but checking out cute guys (my friends know what I'm talking about)... There is bit of Cambridge at night time for you, anyways! :-)

Nails and braids, that's my life nowadays

Moikka lukijat! Pitkästä aikaa vähän suomen kieltä tänne blogiin. :-) On jotenkin aina niin vaikeeta alottaa kirjottamaan suomeks, ja oikeestihan mä kirjotan aina ensin englanniksi ja sitten vasta suomeksi. Hälyttävää tälleen tulevalta suomen kielen opiskelijalta, hehe. Joka tapauksessa, ostin tänään uudet alus- ja päällyslakat sekä vähän suklaata tälle illalle, koska en oo menossa bilettämään, vaan vietän illan rauhallisesti leffojen parissa. Oon jaksanu laitella kaikkia uusia hiusjuttuja ja lettejäkin taas kun mun hiukset tosiaan kaipas vähän leikkuuta, mut oon liian laiska tai jotain, enkä mene leikkauttamaan. Tykkään tosta sivuletistä tosi paljon ja mun tarkotuksena oli itseasiassa tehdä kaksi, mutta tajusin ettei mun hiukset riitä sellaseen. Typerä ohut suomalaistukka! :-D Täällä sujuu hyvin ja puista alkaa putoilemaan lehdet (voisin muuten ottaa kuvan joku päivä!) ja Starbuckiinkin tuli punaiset joulumukit. Piparilatte oli aika maukasta. Kyllä mä täällä Englannissa (ja elossa) vielä oon, vaikka joskus on pitkiä taukoja postauksien välissä (niin kuin viime kuussa, hups hups hups). Nyt on taas kivempi ja pirteempi fiilis, joten varmaan näkyilen täällä useammin. Hauskaa marraskuuta (mitä???)! :-)

+ Hiya! New base and top coat nail polishes from Boots were only £4. Cute side braid in my hair cheered up my mood on this partly rainy, partly sunny day. Instead of partying, I'm going to spend the whole Friday evening watching films and eating chocolate. Couldn't be better! xx

London with Aino

Great times, great memories. Renewal next year, sister! ;-)